1950年代頃のフランスで製造されたと見られる、"L'Ouvrier Bleu"のコットンピケトラウザーズ。
フレンチワークを象徴する素材のひとつであるコットンピケ。その中でも本品は、グレーと生成りに近い色糸によって細かな縦畝を形成した、非常に表情豊かなファブリックを使用しています。

一般的なピケが持つ単純な凹凸とは少し異なり、細いストライプが連続しているかのような視覚効果が特徴。近くで見ると一本一本の畝が立体的に浮かび上がり、離れて見ると淡いグレーを基調とした端正なトラウザーズとして映ります。長年の着用と洗濯による褪色も加わり、ヴィンテージコットンならではの柔らかな色調へと変化しています。

ウエスト内側には二種類の古い織りネームが残ります。白地に赤い文字で"L'Ouvrier Bleu"と記されたタグに加え、隣にはブルーをベースとした"ROYAL PICARO"のタグを配置。さらにウエスト裏には、赤やグリーンなど複数色の糸を織り込んだ別布が使われています。表側の無彩色で簡素な佇まいに対し、内側にのみ色彩を持たせた仕様は、古いフランスのワークトラウザーズならではの面白さです。

フロントはジッパーではなくボタンフライ。トップ部分にはボタンだけでなく金属製のフックも備えています。現代のパンツではあまり見られなくなった簡素な金具や、複数のボタンによって前開きを構成する仕様も、年代を感じさせるディテールです。

フロントはノータックで、サイドには縦長のスラッシュポケットを配置。バックポケットは右側のみに設けられ、細い両玉縁状の口とボタン留めによって処理されています。ポケットやウエストバンドでも生地の柄方向を変えながら使用しており、単純なワークパンツでありながら細部には視覚的な変化が生まれています。

シルエットは深めの股上から、腰、ワタリに適度な余裕を持たせ、裾まで大きく絞り込まずに落としたストレート。ワークウェアを出自としながらも過度な太さはなく、フランスの古いトラウザーズらしい端正さを感じさせます。

グレーのコットンピケという素材そのものの存在感に加え、ボタンフライ、メタルフック、色彩豊かなウエスト裏、そして二種類のヴィンテージラベル。

表面のシンプルさと内部に残された古い仕様の対比まで含めて楽しめる、1950年代頃のフレンチワークを象徴する一本です。

■size(cm)
表記サイズ:表記なし
ウエスト83/裾幅20/股上29/股下64.5/総丈93.5

■textile
Shell:Cotton100%

■model

■condition
着用感はございますが、綺麗な状態です。
その他は画像をご確認下さいませ。

発送まで4日程度頂戴いたします。

【必ずオンラインサイト下部の特定商取引法に基づく表記をお読みになってからご購入ください。】
※神経質な方のご購入はご遠慮ください。
※NCNR、ビンテージやアンティークにご理解のある方のみご購入下さい。