1950〜60年代頃のフランスで製造されたと見られる、"Dumont-d'Urville"のコットントラウザーズ。
フレンチワークと呼ばれるカテゴリーには、モールスキンやコットンツイルを用いたブルー、ブラックのワークウェアが広く知られていますが、本品はグレーベースのストライプ生地を使用した一本。ワークウェアとしての実用性を持ちながら、スラックスに近い端正な佇まいを備えている点が特徴です。

生地には、杢感のあるグレーを基調に細かなストライプが縦方向へ走るコットンファブリックを採用。単純なプリントではなく、織りによって生まれる細かな表情があり、遠目には落ち着いたチャコールグレー、近くで見ると複数の線が連続する奥行きのある生地として映ります。長い年月を経たコットン特有の柔らかな風合いも相まって、現代の均質な生地とは異なるヴィンテージらしい表情に仕上がっています。

シルエットは股上を深く取り、腰回りに適度なゆとりを持たせたワイドストレート。フロントにはタックが入り、そこから裾まで大きく絞り込まずに落ちる構成です。現代的なワイドパンツにも通じるバランスですが、あくまで当時の実用着として生まれた自然なボリュームであり、この時代のフレンチトラウザーズならではの魅力を感じさせます。

フロントはジッパーではなく複数のボタンを配したボタンフライ仕様。ウエスト上部にはメタルフックも備わり、簡素で堅牢な当時らしい作りが確認できます。サイドにはスラッシュポケット、バックにはボタン留めの大ぶりなパッチポケットを片側に配置。ドレスパンツの構造を部分的に感じさせながらも、ポケットの仕様などにはワークウェアとしての合理性が色濃く残されています。

さらに印象的なのがウエスト内部。表地のグレーに対して、レンガ色のコットン生地がウエスト裏に使用されており、着用時には隠れてしまう部分ながら美しいコントラストを生み出しています。こうした裏側の生地使いや縫製仕様も、古いフレンチワークを見ていくうえで面白いポイントです。

ウエスト内側には"Dumont-d'Urville"の古いプリントネームが残り、その下にはフランス語で登録商標を意味する"MARQUE DÉPOSÉE"の文字も確認できます。人物を描いたクラシックなグラフィックを含め、タグそのものにも当時のフランス製品らしい趣があります。

長い年月の着用による細かな汚れやリペア、擦れなどは見られますが、それらを含めてワークウェアが実用品として使われてきた時間を感じられる一本です。

フレンチワークの無骨さと、ストライプトラウザーズの端正さ。その双方が自然に同居した、50〜60年代頃ならではのヴィンテージトラウザーズです。

■size(cm)
表記サイズ:表記なし
ウエスト84/裾幅24/股上30/股下60.5/総丈90.5

■textile
Shell:Cotton100%

■model

■condition
左膝付近に補修痕がございます。
その他は画像をご確認下さいませ。

発送まで4日程度頂戴いたします。

【必ずオンラインサイト下部の特定商取引法に基づく表記をお読みになってからご購入ください。】
※神経質な方のご購入はご遠慮ください。
※NCNR、ビンテージやアンティークにご理解のある方のみご購入下さい。