80's "HERMÈS" Carré 90 Silk Scarf Made in FRANCE — "LES HARAS NATIONAUX" (Design by Hubert de Watrigant)

¥46,200 ($299.78)

International shipping available

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

1837年、馬具工房としてパリに創業した"HERMÈS(エルメス)"。その出自をこれほど直接的に伝えてくれるカレも、そう多くはありません。

1989年に発表された"LES HARAS NATIONAUX"。
デザインを手掛けたのは、フランス人画家Hubert de Watrigant。馬、闘牛、狩猟といった題材を得意とし、HERMÈSでは本作を皮切りに"Plaza de Toros""Le Poitevin""Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre"など、馬を中心とする数々のカレを残した人物です。彼のHERMÈSでの仕事を追っていくと、馬の身体を単なる装飾として描くのではなく、その骨格や筋肉、動きまで理解した画家であったことがよく分かります。
タイトルの"Les Haras Nationaux"とは、直訳すれば「国立種馬牧場」。フランスにおける馬の繁殖、血統の維持・改良などを担ってきた国立の種馬場制度を題材としたものです。

本作の中心に描かれているのは、フランスを代表する国立種馬場のひとつ、"Haras du Pin(ル・パン国立種馬場)"とされています。18世紀に整備された歴史ある施設を背景に、馬、厩務員、馬車、調教風景をひとつの画面の中へ構成しています。
正面の門から現れる四頭立ての馬車。その下には、一頭の黒馬と赤い制服を着た人物を大きく配置。さらに周囲へ視線を移すと、引き馬、調教中の馬、複数頭を連れて走る人物、馬車など、国立種馬場におけるさまざまな場面が描き分けられています。

特に素晴らしいのがWatrigantによる馬の描写です。中央の黒馬を見ると、首から肩、胸、腹、後肢へと続く筋肉の起伏を細かな線と色の濃淡によって表現しています。一方で背景の馬は、あえて鉛筆によるスケッチのようなモノクロームに近い描写。完成された馬と下絵のような馬を同じ画面に置くことで、一枚のカレの中に図鑑、デッサン、風景画の要素が重なっています。

そして本作をさらに面白くしているのが外周です。石積みを模したグレーのフレームには"STRASBOURG""BLOIS""BESANÇON"など、フランス各地の種馬場に関係する地名が連続して配置されています。この外周には計23の名称が入り、その中にHERMÈSも組み込まれています。単に馬の絵を描くだけではなく、フランスにおける馬文化そのものを一枚のカレに収めようとした構成です。

四隅には"SELLERIE""SERVICE DE GARDE"の文字と、大きな"H"のメダリオン。
HERMÈSというメゾンが馬具製造から始まったことを考えると、この図案は単なるエクエストリアンモチーフとは少し意味合いが異なります。馬、馬車、厩舎、馬具、そしてそれらを支える人々まで描くことで、HERMÈSが19世紀以来関わり続けてきた馬術文化そのものへ立ち返った作品と言えるでしょう。

今回のカラーリングも非常に良いです。外周には僅かにグレーを含んだ深いブルー。中央はアイボリーを主体に、石造りを思わせるブルーグレー、樹木のオリーブグリーン、馬のブラウンとブラックを重ねています。そこへ制服の鮮やかなレッドと、フレームやタイトル部分のイエローゴールドが差し込まれる構成。全体を広げた状態では非常に具象的でクラシックな絵柄ですが、首元へ巻いた際には大部分が折り込まれ、ブルー、アイボリー、イエロー、レッドが断片的に現れます。カレとして非常に使いやすい配色です。
ネイビーのブレザーやグレーのジャケットはもちろん、ベージュのトレンチコート、ブラウンレザー、オリーブのミリタリージャケットなどとも相性が良いでしょう。男性であればシャツやニットの襟元へ小さく覗かせる程度でも十分です。

生地はHERMÈSらしいシルク100%のツイル。斜め方向に走る細かな綾目と、シルク特有の光沢があります。縁は手作業によるルロタージュで仕上げられており、品質表示にも"MADE IN FRANCE / 100% SILK"の表記が残ります。

1937年に最初のシルクカレを発表して以来、HERMÈSは膨大な図案を生み出してきましたが、その中でも馬を扱った作品はメゾンの原点を知る上で特別な存在です。
"LES HARAS NATIONAU"は、馬そのものの美しさだけではなく、種馬場、馬車、馬具、人間との関係までを一枚の中に描いた作品。
額装して一枚の絵として眺めても、実際に巻いて洋服の一部として使っても非常に良い一枚です。

■size(cm)
表記サイズ:90

■textile
Shell:Silk100%

■model

■condition
※箱は付属致しません。
使用感がございます。
その他は画像をご確認下さいませ。

発送まで4日程度頂戴いたします。

【必ずオンラインサイト下部の特定商取引法に基づく表記をお読みになってからご購入ください。】
※神経質な方のご購入はご遠慮ください。
※NCNR、ビンテージやアンティークにご理解のある方のみご購入下さい。

Related Items

  • "JIL SANDER" Dark-Brown Leather Handbag
    ¥999,999 ($6,488.78)
  • "JIL SANDER" Dark-Navy Leather Handbag
    ¥999,999 ($6,488.78)
  • "JIL SANDER" Brack Leather Drawstring Bag
    ¥999,999 ($6,488.78)

Mail Magazine

新商品やキャンペーンなどの最新情報をお届けいたします。